Sima Catalin-Ionut. Uploaded by. Sima Catalin- Ionut. imputernicire-administratia-financiara (Sursa ).doc. audiențe: joi de la la , Imobil Str. Frumoasă, nr. ofere întreprinzătorului un extras de carte funciară şi un contract de comodat. contractul de comodat trebuie autentificat la notar??? daca bunul este imobil trebuie autentitificat, daca este mobil (tip autoturism)nu trebuie.
|Published (Last):||17 October 2009|
|PDF File Size:||1.14 Mb|
|ePub File Size:||15.96 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. You will also have access to many other tools and impbil designed contrqct those who have language-related jobs or are passionate about them.
Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.
contract de comodat | Romanian to English |
Patents, Trademarks, Copyright Law: Grading comment Multumesc tuturor. Consulta te rog glosarul. Termenul apare de doua ori. Automatic update in Dw comments on this answer and responses from the answerer.
Return to KudoZ list.
View Ideas submitted by the community. Post Your ideas for ProZ.
Vote Promote or demote ideas. View forum View forum without registering on UserVoice.
You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Close and don’t show again Close. Term search Jobs Translators Clients Forums.
Term search All of ProZ. Romanian term or phrase: Mihaela Sinca KudoZ activity Questions: O alternativa terminologica mai des folosita de vreo 10 ori mai multe raspunsuri pe Google – raspunsul “commodatum” e la fel de bun, doar ca aminteste de institutia originara din dreptul roman.
Ca titlu de act “Commodate” e suficient. Romanian, Hungarian PRO pts in pair: Peer comments on this answer and responses from the answerer disagree. Login to enter a peer comment or grade. Romanian PRO pts in pair: Peer comments on this answer and responses from the answerer neutral.
contract de comodat
A gratuitous loan of goods to be temporarily used by the bailee, and returned in specie. Loan of anything but money, to be returned unimpaired. Peer comments on this answer and responses from the answerer agree. Da pentru “commodatum contract”, care este sinonim cu “loan-for-use agreement”.
Vezi Eur-lex si http: