The Tunnel [Ernesto Sabato, Margaret Sayers Peden] on Sabato’s first novel “El Tunel” (translated as “The Outsider” or “The Tunnel”), written in Ballantine Books (April 12, ); Language: English; ISBN Author: Ernesto Sábato. Genre: Novel. Written: (Eng. ) Spanish title: El túnel; Translated by Margaret Sayers Peden; With an. At an art exhibition, a painter sees a woman admiring one of his works. Surprisingly, she has focused on the exact corner of the canvas that holds the key to the.

Author: Moogukazahn Maujas
Country: Maldives
Language: English (Spanish)
Genre: Relationship
Published (Last): 28 May 2010
Pages: 415
PDF File Size: 3.41 Mb
ePub File Size: 12.54 Mb
ISBN: 645-4-45560-820-1
Downloads: 84661
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kajizuru

We are experiencing technical sabaato. January Learn how and when to remove this template message. This article needs additional citations for verification. The artist is Juan Pablo Castel, a man whose superficial charm and educated speech conceal a dark contempt for humankind and an existential belief in the emptiness and absurdity of life.

Ernesto Sábato “The Tunnel” – Words Without Borders

After World War IIhe lost interest in science and tnuel writing. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

Although delusional in some regards, Juan Pablo seems quite lucid when he discusses existential philosophy. His jealous rage and his suspicion are hardly romantic, yet come straight out of fiction.

Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Out of tunle disconnect, Castel’s obsessive thoughts lead him to all sorts of irrational doubts about the love he has come to believe that they have for one another. Once there, fearing not coming back from Moscow, he left the congress to escape to Paris.


If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. Does his mental condition fully discredit him as a philosopher, or does englisn, disturbingly, make sense? Novels in this day and age!

The Tunnel

Does this trend say anything significantly damning about existentialism as a philosophy? He won some of the most important prizes for writing in spanish and was influential in the literary world of latin america.

France’s literary industry named his book Abaddon el Exterminador The Angel of Darkness as ‘s best foreign book.

July Click [show] for important translation instructions. In he finished primary school in Rojas and settled in the city of La Plata for his secondary education at the Colegio Nacional de La Plata.

The uncontrollability of human passion, precisely sabaato, here comes across not as melodrama but as icy documentary. Trying to meet all your book preview and review needs. Please try again later.

When it was first published in spanish, the tunnel won the applause of thomas mann and albert camus and sbaato described as an existentialist classic. Juan Pablo notes more than once his contempt for humankind. But are there other forces at work? You must provide copyright attribution in the edit summary by providing an interlanguage link to the source of your translation.


Beaten up by disbelief, I kept going because of inertia, which my soul rejected. Novels come larded with words and ideas. The words are yet another slap in the face of Castel — implying, surely, that his sort of art his paintings too are no longer necessities of the age either. Uncushioned by postmodern garrulousness, art disturbs with human truths. Thanks to Bernardo Houssayhe was granted a research fellowship in atomic radiation at the Curie Institute in Paris. The prostitute who thinks Juan Pablo has called her a whore reacts violently, biting him on the arm.

La Fuente Mudawhich remains unpublished. From that day I have thought of nothing but you. Framed in existentialismit was met with enthusiastic reviews by Albert Camuswho had the book translated by Gallimard into French. As Juan Pablo interacts with friends, acquaintances, and bureaucrats, we see through his eyes the morass of inanity and incomprehension that he finds all around him.